退院诗十四首 其四

释函是 ·

堪嗟吾道失真传,名实相亏愧昔贤。 光大祖宗凭法鼓,虚沾信施费官钱。 算来底事何人少,空把光阴暗里迁。 损己为人真个话,蹉跎三十又三年。

白话文译文

真是感叹啊,我佛门的真传已经失传了,名声和实际不相符,愧对过去的先贤。本想依靠佛法来光大祖宗的事业,却白白地接受信徒的布施、浪费官家的钱财。算一算,真正做事的人有几个呢?只是白白让光阴在不知不觉中流逝。说什么损己利人,这真是空话,我蹉跎岁月已经三十三年了。