遣兴 其一

方岳 ·

莫怨乘桴道不行,身方否处道方亨。 大千世界愁中老,八万障门嗔上生。 了了不如都懡㦬,休休便是力修行。 夜缸酒熟谁堪唤,共啜人间骨董羹。

白话文译文

莫要抱怨乘筏求道难施行, 身处困厄之时道才亨通。大千世界在愁苦中老去, 嗔念滋生出八万障门。清醒计较不如糊涂豁达, 宽容放下便是着力修行。深夜缸中酒熟可唤谁共饮? 且一同啜尝人间百味羹。