家兄来书拟春初抵塞将至奉忆之作方观承 · 清期近团圞思转深，痛中竭蹶岂能禁。 麻衣万里呼天泪，冻雪千山负米心。 京国书才开旧腊，闾门望苦到而今。 伤心强说春风聚，长大先须作枕衾。 ♥ 0白话文译文期近团圆，思念却更深了，悲痛中挣扎，怎能承受得住。身披麻衣，在万里之外呼天抢地流泪，踏着千山冻雪，背负米粮的苦心。京城来的书信，才在去年腊月拆开，家乡门前苦苦盼望，直到如今。伤心地勉强说春天相聚，长大后，先要备好枕被同眠。