采桑词

杨维桢 · 元末明初

吴蚕孕金蛾,吴娘中夜起。 明朝南陌头,采桑鬓不理。 使君从何来,调妾桑中憙。 不识秋胡妻,误认金楼子。

白话文译文

吴地的蚕儿正孕育着金色蚕蛾,吴地女子深夜便起身忙碌。明日清早赶往南边田头采摘桑叶,匆忙得连鬓发也来不及梳理。使君你从何处而来?竟在桑林中调戏我当作嬉戏。莫非你不识得秋胡妻子的贞洁故事?误将我错认作那轻浮的金楼子。