恭进理宗皇帝挽词

马廷鸾 ·

仁孝初闻代,讴歌早戴虞。 多能天与圣,大度祖同符。 恻怛钦刑诏,严恭事帝图。 初终两甲子,经远有宏模。 典学怀终始,熙明四十年。 立心天地厚,接统帝王前。 舄奕临雍礼,昭回赞道篇。 古今惟理大,尊号冠瑶编。 天保惟勤政,春秋有复雠。 园陵初谒汉,境土合归周。 连海沧波静,长江兵祲收。 庚申重立极,功与建隆侔。 神册方增授,龙髯遽莫攀。 千秋思沛邑,七月葬稽山。 春暗觚棱影,星回羽卫班。 寝门如昨日,无复侍威颜。 尽拜宸奎赐,新编圣训成。 孙谋方燕翼,龙驭忽遐征。 四海尧音密,三年舜慕情。 因山图固在,合应若神明。

白话文译文

仁孝之心初显承继大统时,百姓讴歌早已拥戴如对虞舜。 天赋圣德多才多能,宽广胸襟恰与先祖相合。 哀悯慎刑的诏令常怀恻隐,恭敬侍奉天地祭祀虔诚。 始终跨越两轮甲子,经世远谋留下宏伟图景。 潜心学问恪守终身,光明政教绵延四十春秋。 立心如天地般敦厚,承续道统接续前代帝王。 雍容临幸太学之礼连绵不绝,辉光文章赞颂大道流传。 古今唯有天理至高,尊贵名号镌刻在玉册华章。 《天保》诗篇喻勤政要义,《春秋》大义铭记复雠之志。 初次拜谒汉家陵寝昭告正统,疆域版图终将归于周制。 连天海波渐渐平静,长江战氛已然消弭。 庚申年再度中兴立极,功业堪与建隆盛世比肩。 神圣册宝方才加授,先帝龙驭倏然攀追不及。 千秋难忘沛邑旧地风云,七月魂归稽山陵寝安息。 春日暗沉宫阙棱角凝影,星辰流转仪仗羽卫成行。 寝宫门廊恍如昨日模样,再无法侍奉威严的容颜。 群臣尽拜御笔亲赐墨宝,圣训新编此刻方得成书。 遗谋深长远虑子孙安定,龙驾忽然远去悠邈征程。 四海先帝德音犹在耳畔,三年虞舜思慕哀切绵长。 山陵图画永远留存世间,天人合应宛若神明永在。