独游东园

张耒 ·

清晓步东园,独游怅无侣。 菰蒲绿已深,鹅戏春塘雨。 取酒就花倾,隔林邀客语。 归来春兴阑,睡起日停午。

白话文译文

清晨漫步东园, 独自游玩,怅然没有伴侣。水草已长得葱茏茂密, 白鹅在春雨塘中嬉戏。取出美酒对花倾斟, 隔着树林邀请行人笑谈。归来时春日的兴致将尽, 一觉睡醒已是正午时分。