送秦觏二首
士有从师乐,诸儿却未知。
欲行天下独,信有俗间疑。
秋入川原秀,风连鼓角悲。
目前㹠犬类,未必慰亲思。
师法时难得,亲年富有馀。
端为李君御,尽读邺侯书。
结友真莫逆,论才有不如。
折腰终不补,可但曳长裾。
白话文译文
读书人常有追随师者的快乐, 这点诸位年轻人尚未懂得。想要独行天下践行理想, 难免招来俗世的疑惑目光。秋风拂过山川原野一片明秀, 风中夹杂着鼓角声格外悲凉。眼前多是些豚犬般的平庸之辈, 恐怕难以抚慰父母殷切的怀想。求师问道的机缘本就难得, 幸而双亲健在岁月尚有余长。你此番远行正如李御追随君子, 定能遍读邺侯藏书满腹芬芳。结交挚友贵在心意相通, 纵有才学高低又何妨? 即便俯身折腰难补世事残缺, 岂止是身着长裾闲居彷徨?