和马大夫辟佛五首

胡宏 ·

真谛休谈欲度人,度人先自正其身。 天伦弃掷如萧梗,反认他亲作己亲。 诸子随流本既分,西天更有一般僧。 高谈性命称仁者,支遁悠悠莫可凭。 三纲亡有辨夷华,一处分明万不差。 可怪弃君逃父客,妄谈心印自雄誇。 天开学海在明伦,中有妙处谁能臻。 风波浩渺不得度,倾向浮屠去问津。 贪真不去只谈空,近代禅林盛此风。 忧世最怜秦地老,指迷端有洽中公。

白话文译文

莫空谈真谛说要超度他人, 超度人先需端正自身。抛弃至亲骨肉如同枯草, 反将外人认作血脉至亲。诸家学说本源早已分流, 西天另有一派僧侣修行。高谈性命天道自称仁者, 支遁之论虚浮不足为凭。三纲沦丧便难辨夷夏之别, 此理分明则万物无所差池。可笑那背君逃父之徒, 妄谈心印自夸智慧雄奇。上天开辟学海本为明辨人伦, 其中精微境界谁能真正抵达? 尘世风波浩茫难以渡越, 却向佛门求问虚幻津涯。贪恋妄念不除只顾谈空, 近代禅林盛行如此风气。最令人忧是秦地百姓, 指点迷津还需洽中公理。