风入松 赏牡丹

沈禧 ·

寿安新试粲红裳。 珍重异寻常。 群芳落尽呈娇态,倚栏干、独殿春阳。 剩放天香国色,全胜魏紫姚黄。 天时人事正相当。 日日具壶觞。 不妨醉了重教醉,忍孤负、艳质浓芳。 明日再携肴核,还来花底徜徉。

白话文译文

寿安牡丹初绽,如着鲜红衣裳,珍奇异常。众花凋零后,它才显露娇媚姿态,倚靠栏杆,独在春阳下绽放。尽情展现天香国色,全然胜过魏紫姚黄这些名品。天时与人事正相宜,日日备好酒具畅饮。不妨一醉再醉,怎忍心辜负这艳丽花姿与浓郁芬芳?明日再携带佳肴果品,依旧来花丛下悠闲漫步。