蜗庐

陆游 ·

小葺蜗庐便著家,槿篱莎径任攲斜。 为生草草僧行脚,到处悠悠客泛槎。 孤蝶惜衣晴曝粉,稚蜂贪蜜晚争花。 有书懒读吾堪愧,睡起何妨自硙茶。

白话文译文

蜗壳般的小屋稍加修葺便成了家, 木槿篱笆与莎草小径任它歪歪斜斜。此生如同草草云游的托钵僧, 又似随处漂泊的江客浮槎。孤单的蝴蝶怜惜彩衣,晴日里晾晒粉翅; 贪蜜的幼蜂趁着傍晚,争抢新开的花。有书却懒得读我实在该惭愧, 睡醒后不妨自己推磨碾茶。