罢郡归洛途次山阳留辞郭中丞使君刘禹锡 · 唐自到山阳不许辞，高斋日夜有佳期。 管弦正合看书院，语笑方酣各咏诗。 银汉雪晴褰翠幕，清淮月影落金卮。 洛阳归客明朝去，容趁城东花发时。 ♥ 0白话文译文自从来到山阳便不容推辞， 高雅的厅堂中日日都有欢聚的佳期。 管弦之声正与书院氛围相合， 谈笑酣畅时众人一同吟咏新诗。 银河映雪，晴夜中仿佛掀开翠色帷幕， 清淮波光，月影坠入金色酒卮。 我这将要返回洛阳的过客明日便要离去， 且让我趁着城东花开时节，再赴一场别致的约期。