道出淮泗舟中阅高常侍集有自淇涉黄河十二首因次其韵 其六
伊昔东山贤，悠然眷迟暮。
常恐儿辈觉，悽其损欢趣。
富贵草露晞，勋猷春电䳱。
云胡不暂息，驰身傍荒戍。
潮水绝彭门，扬帆凌北固。
何必非故乡，区中本形寓。
况此游目馀，平生赏心处。
清川渺无穷，青山不知数。
客梦落遥天，浮云更盘互。
白话文译文
从前东山隐居的贤者，悠然自得地眷恋着迟暮之年。常常担心被儿辈察觉，难免凄然减损了生活乐趣。富贵如同草上露水转瞬干涸，功勋好似春日闪电一闪而过。为何不能暂时停歇，却要奔波在荒凉的戍所？潮水阻断了彭门之路，扬帆直上北固山巅。又何必非要认定故乡，人间本就是他乡寄居之所。更何况在此纵目远望之余，正是平生最赏心悦目之处。清澈的江水渺茫无尽，青翠的山峦数也数不清。客居的梦魂飘落遥远天际，浮云更在天地间层层盘绕。