早睡
老人如婴儿,起晏睡常早。
粗毡薄絮被,孤枕自媚好。
倒床作龟息,逡巡辄复觉。
隔门灯火明,仿佛闻语笑。
杯棬相劝酬,往往见讥诮。
披衣坐跏趺,衰老当自了。
室空窗亦虚,半夜明月到。
老卢下种法,从古无此妙。
根生花辄开,得者自不少。
要须海底行,更问药山老。
白话文译文
老人像婴儿般作息,晚起却常早睡。 粗毡裹着薄棉被,独自枕卧也安适。 躺下便如龟息静,片刻之间又醒来。 门外灯火明晃晃,隐约听见谈笑声。 推杯换盏相劝饮,笑谈中总带讥讽。 披衣盘坐静修行,衰老本该自参悟。 屋内空荡窗清透,夜半明月悄然来。 慧能大师传心法,自古未有如此妙。 根茎生长花自开,悟得之人已许多。 若要探寻最深意,且问药山禅师去。