感皇恩

王恽 ·

佳节近中秋,秋霖晴快。 飞净残云碧空大。 金波穆穆,掩尽玉绳光彩。 坐来风露冷、青冥外。 世运难前,儒冠何赖。 四壁相如到沽卖。 纷纷过眼,多少时情物态。 杳然清梦去、桴沧海。

白话文译文

佳节临近中秋,秋雨初晴令人畅快。残云散尽碧空无限开阔。月光如水般沉静,掩去了星辰的光彩。独坐时感到风露渐冷,寒意仿佛来自九霄之外。人世前途难以预料,书生功名又何足依凭?就像当年司马相如家徒四壁、典酒为生。纷繁过眼的,是多少世态炎凉人情翻覆。唯愿悄然乘着清梦远去,驾一叶木筏漂向沧海。