柏台自述四首 其一李之仪 · 宋穷日愔愔已死灰，似沈眢井念昭回。 一声霹雳起平地，顿觉青天万里开。 ♥ 0白话文译文整日恍如熄灭的死灰般沉寂， 似沉在枯井中仰望日月徘徊。忽闻一声惊雷平地炸响， 顿觉万里青天在眼前豁然展开。