苦热三首 其一

郭印 ·

纤云都扫迹,烈日正燔空。 人立洪炉上,鱼游沸鼎中。 四山浑束热,一叶不吹风。 屈指秋期近,清凉四海同。

白话文译文

云丝散尽, 烈日灼烧着天空。人如同站在焚化万物的火炉上, 鱼仿佛游动在滚沸的鼎中。四周山峦被热浪紧紧包裹, 没有一片树叶能摇来凉风。屈指算来秋天已渐渐临近, 那时清凉将遍及四海五湖。