卜算子 其三

沈瀛 ·

只管要参禅,又被禅萦绕。 好笑西来老秃奴,赚了人多少。 你待更瞒咱,咱也今知晓。 只这喃喃说底人,又被傍人笑。

白话文译文

一心想参透禅机, 却被禅的绳索紧紧缠绕。可笑那西来的老和尚, 哄骗了多少人求道。如今你再想瞒我, 我早已看穿其中玄妙。瞧这喃喃自语的说禅人, 反成了旁人的笑料。