书斋即事徐侨 · 宋尘世灯窗外，寒儒竹简情。 三杯慰岑寂，一榻寄孤清。 夜永那能睡，天寒不肯明。 起来重搔首，江海一鸥轻。 ♥ 0白话文译文门外是灯红酒绿的尘世喧嚣， 窗内是清贫书生与竹简相守的情操。三杯淡酒慰藉这冷清长夜， 一方床榻托付孤傲的心魂。夜漫长得教人如何安睡， 天气寒凉天光却迟迟不亮。披衣起身反复搔首思量， 恍然自觉如江海间一羽白鸥，天地飘摇。