寄陈彦博奉常
雨收山气佳,日入川光暝。
岸帻倚孤松,飘萧发清兴。
花药纷满畦,桑麻郁成径。
西林宿鸟归,前溪渔榜定。
旷望绝人踪,坐爱郊原静。
抚景念徂春,思君一觞咏。
白话文译文
雨停了,山间的景色格外清新;夕阳沉入水中,河面上波光渐渐昏暗。我头巾敞开,倚靠着一棵孤松,随风飘散的头发带着清雅的兴致。花和药草在田畦中缤纷繁茂,桑树和麻类植物郁郁葱葱,长成了小路。西边的树林里,归巢的鸟儿飞回;前溪的渔船也停好了。放眼望去,不见人的踪迹,我喜爱这郊野的宁静。对着这景色,不禁怀念逝去的春天,思念着你,想要与你一同举杯吟诗。