雪中酒熟欲携访吴监先寄此诗

白居易 ·

新雪对新酒,忆同倾一杯。 自然须访戴,不必待延枚。 陈榻无辞解,袁门莫懒开。 笙歌与谈笑,随事自将来。

白话文译文

新雪初降,新酒刚温好,想起从前与您共饮的情景。这就该学王徽之雪夜访戴,不必像梁王等待枚乘那样耽搁。我料您已为我扫净坐榻,您也莫学袁安闭门谢客。带着笙歌与谈笑意趣,该来的美好都会自然到来。