蝶恋花 其三 癸卯信丰赋芙蓉

赵师侠 ·

剪剪西风催碧树。 乱菊残荷,节物惊秋暮。 绿叶红苞迎晓露。 锦屏绣幄围芳圃。 尘世鸾骖那肯驻。 尚忆层城,仙苑飞琼侣。 能共牡丹争几许。 惜花对景聊为主。

白话文译文

萧瑟西风催得碧树凋零。残菊败荷凌乱,秋日物候惊觉暮色已深。唯有芙蓉舒展绿叶红苞,迎着晨露绽放,宛如锦绣屏风帷幕环绕着芬芳园圃。尘世间的仙人车驾岂愿在此停驻?我仍忆念天上仙城,那琼楼玉宇中飞舞的仙子。若问芙蓉能与牡丹争艳几分?且珍惜这眼前花景,权当为它作主欣赏罢。