偈颂一百零二首 其三十五
有一物，黑似漆，常在面门出入。
骑声盖色，妙密中险崖。
倒用逆施，险崖中妙密。
三世诸佛远之愈亲，白牯狸奴得之转失。
法华不惜眉毛，为汝当阳拈出。
夭夭矫矫，粼粼皴皴，将谓南山鳖鼻，却是天台楖?。
白话文译文
有个东西，黑得像漆，常在脸面门户间进出。它驾驭声音、遮蔽形色，在精妙幽深处藏险峻山崖；颠倒运作、逆向施行，在险峻山崖中蕴精妙幽深。三世诸佛疏远它反而更亲近，痴牛呆猫得到它反而转瞬失却。法华经不惜泄露天机，为你对着太阳将它拈出示人——姿态夭矫灵动，纹理波光粼粼，原以为是南山的石鳖鼻子，却分明是天台山的柱杖木纹。