四和除字

林希逸 ·

白发馀生甘寂寞,丹书微累幸蠲除。 天留老眼谅人只,云本无心于我如。 千岁不知棋几局,二乘且论宝三车。 香山见彻人间事,断道为龙苦似鱼。

白话文译文

满头白发的晚年甘愿静守孤寂,幸而摆脱了官场文书的琐碎牵累。上天为我留存老眼想来别有深意,流云无牵无挂正似我此刻的心境。千年光阴不知能看尽多少棋局变幻,且如佛家二乘之说安享经卷三车之富。香山居士早已洞彻人间万象,断不会说化龙之事比游鱼来得痛苦。