郑怡山春和楼

周伦 ·

路断平桥己廿冬,登楼频梦昔遗踪。 江云绕栋经时薄,山色回春到处浓。 入户再看新垒燕,隔溪还荫旧栽松。 晨昏试扣长生诀,门对高谈得易逢。

白话文译文

路断平桥已经二十年了,每次登上这楼,总在梦中反复追寻往日的踪迹。江上的云气缭绕着楼阁,渐渐变得稀薄;山色在春天里回转,到处都浓郁起来。走进屋里,又看到新筑巢的燕子;隔着溪水,旧日栽种的松树依然投下绿荫。晨昏之际,我试着叩问长生的秘诀,对着门高声谈论,倒容易遇见知音。