病中无聊忽徐渊子送酒

丁世昌 ·

丹桂传香后,黄花著蕊时。 老怀期欲赏,病足瘦难移。 静对陶潜径,长吟杜甫诗。 白衣人忽至,把酒慰愁眉。

白话文译文

丹桂飘过余香,菊花初绽傲霜枝。老来期盼赏秋色,却因病足瘦弱难移步。独自静对隐居的小径,长声吟诵杜甫的诗章。忽有友人携酒而至,把盏对饮舒展愁眉。