赴召留别诸友
用世非拙迂,白首在山林。
诗书况久辍,礼乐非所任。
王事忽相縻,遂令违我心。
迢迢适西道,恻恻辞东岑。
中田泽雉雊,古木鸧鹧吟。
所亲亦胡越,耿耿辰与参。
愁来一回首,涕下徒沾襟。
终当返田里,灌园希汉阴。
白话文译文
我并非不善处世,却甘愿终老山林。许久未读诗书,礼乐也不曾修习。无奈王事忽然相召,违背了我的本心。一路迢迢向西行,凄然告别东边的山岭。田野间雉鸡鸣叫,古树上鸧鹧啼吟。亲友虽近如胡越,心意相隔如参商。愁绪萦绕回首望,泪水空自沾湿衣襟。终究要归返田园,像汉阴老人一样灌园隐居。