卜算子 其四 多事黄绮 · 当代归咎古名家，指鹿当为马。 马鹿何须有定名，多事由人者。 愚智共荒丘，台榭余残瓦。 如此江山万古存，吊古何为也。 ♥ 0白话文译文把罪责推给古代的名家，说他们颠倒黑白、指鹿为马。其实马和鹿何必非要有个固定的名称，那些多事都是人自己惹出来的。无论愚笨还是聪明的人，最终都归于荒丘，楼台亭榭只剩下残瓦碎砾。这样的江山万古长存，可凭吊古人又有什么意义呢？