高秋雁影

黄锦 ·

长空淡淡一行斜,塞外传书到汉家。 灭没孤村瞻远近,参差数字乱烟霞。 联翩破界青山色,掩映遥将红蓼花。 最是南楼频倚望,不堪幽思动天涯。

白话文译文

长空淡淡,一行大雁斜斜地飞过,从塞外传来的书信,送到了汉家。孤村若隐若现,远远近近地眺望,参差不齐的雁阵,在烟霞中纷乱。它们联翩飞越青山的边界,掩映着远方红色的蓼花。最令人常在南楼上频频倚栏远望,这幽深的思绪,实在难以承受,飘向了天涯。