和人游仙峰庵三首 其一

朱松 ·

千岩万壑翠萦回,一洗衰翁病眼开。 落日多情留别岭,秋空无地著浮埃。 云闲出岫初无意,松老参天岂愿材。 我是散仙君记取,更鞭鸾凤少徘徊。

白话文译文

千山万壑翠色缭绕回环,洗净我这老翁昏花的病眼顿时豁然开朗。落日多情在山岭间徘徊相送,秋日天空澄澈得容不下一粒浮尘。白云悠闲地飘出山峦本是随性而为,古松参天耸立又何尝刻意求取栋梁之材。我本是自在逍遥的散仙,君且记住——更应挥鞭催动鸾凤坐骑,莫在尘世过多停留彷徨。