忆留紫元古意
东风若有情，吹我梦魂飞。
灯前半夜醒，枕上三山归。
二子相与言，相执不相违。
何处一声钟，寒泪滴征衣。
为山莫太高，太高常苦寒。
恩爱莫太深，太深别离难。
黄鹤今何之，白云不复还。
暗想紫仙堂，月照双飞鸾。
白话文译文
东风若懂得人情，该让我的梦魂自由飘飞。夜半在灯火前惊醒，枕上恍然归过三座仙山。 两位挚友相对叙谈，执手相约永不背离。 何处忽然传来一声钟鸣，寒夜里清泪滴落征衣。 筑山切勿垒得太高，太高往往苦于严寒； 恩爱莫要用得太深，太深便怕别离艰难。 黄鹤今日去向何方？白云悠悠一去不还。 暗自怀想紫仙堂前，明月曾照双飞鸾影翩跹。