连窝舟中与张叔韬话旧

徐熥 ·

同泛归舟下潞河,空将身世感蹉跎。 十年京洛红尘满,三载朱崖白发多。 云暗戍楼喧断角,月残官渡起悲歌。 愁君此去王程急,两岸芦花奈别何。

白话文译文

我们一同乘着归舟顺潞河而下,空自感叹这一生的漂泊与虚度。十年京城洛阳的风尘沾满衣袖,三年在朱崖的贬谪岁月添了满头白发。乌云笼罩着戍楼,传来断续的号角声;残月映照着官渡,响起了悲凉的歌声。只愁你此去因王命紧急而匆匆赶路,两岸芦花飘摇,叫我如何承受这离别之苦。