酬赵少卿药园见赠

司马光 ·

鄙性苦迂僻,有园名独乐。 满城争种花,治地惟种药。 栽培亲荷锸,购买屡倾橐。 纵横百馀区,所识恨不博。 身病尚未攻,何论疗民瘼。

白话文译文

我这人生性迁拙孤僻,建了座园子名叫“独乐”。满城人都争着种花,我却整地只把药草来播。栽培时亲自挥锹培土,购买苗种屡屡花光钱财。药畦纵横划分百余区块,只恨认识的品类还不够多。唉,连自身的病患尚且无法根治,又谈什么医治百姓的疾苦呢?