答王戎部孝凤见寄

吴坤修 ·

别去惟余两鬓皤,离怀可奈故人何。 不堪万里飘零甚,况值中年感慨多。 夜雨几时同把酒,朔风今日尚横戈。 千秋独羡鸱夷子,一舸偏能访苎萝。

白话文译文

分别之后只剩下我两鬓斑白,离别的愁绪又怎能向故人诉说。忍受不了万里漂泊的零落,更何况正值中年感慨良多。何时才能与你一同在夜雨中对饮,如今北风凛冽战事仍未止歇。千年来唯独羡慕那鸱夷子范蠡,一叶扁舟竟能去探访苎萝山下的西施。