偈颂一百三十三首 其一○四

释法薰 ·

溪东溪西水牯,四海五湖皇化。 俱胝指头禅,一生受用不尽,赵州无拣择,五年分疏不下。 南山忍俊不禁,今日轻酬重价。

白话文译文

溪东溪西自在的水牛,象征着四海五湖皆受佛法润泽。 如同俱胝禅师的一指禅机,一生受用无穷; 又如赵州和尚“无分别”的教诲,多年仍未参透。 终南山的修行者忍俊不禁,今日对此番机缘,以浅言回应深意。