拈古十四首
即心即佛，甜瓜甜彻蒂。
非心非佛，苦瓠苦连根。
不是心，不是佛，不是物，斫却月中桂，清光迸海门。
个里若能开正眼，一毫头上定乾坤。
闻声悟道，见色明心。
林鸩砧，井底种林擒。
今年桃李贵，一颗直千金。
昨日定，今日不定。
大小瞿昙，因邪打正。
更问如何，钵盂安柄。
这僧已是露出眼睛，云门更与揭却脑盖。
若是佛法，未梦见在。
毡拍板，无孔笛。
狭路相逢，五音六律。
流落丛林知几年，至今谁敢通消息。
镜清摇头，这僧摆尾。
虽则一期可观，争奈玄沙道底。
马师智藏，病痛一般。
海兄不会，当面热瞒。
头白头黑，言端语端。
衲僧不用空啖啄，秤在星兮不在盘。
父子至亲，心眼无二。
筑著磕著，透顶透底。
傍观只把当儿戏，苍龙搅动澄潭水。
这老汉，手头短。
灵隐即不然，见成公案，与汝三十棒。
棒头有眼，龙蛇易辨。
开田甚难，难中却易。
展手甚易，易中却难。
说难说易，转见颟顸。
自己若无仙骨，谩言九转还丹。
白话文译文
就是心就是佛，甜瓜的甜沁透瓜蒂。不是心不是佛，苦瓠的苦连着根。不是心，不是佛，不是物，砍断月宫桂树，清辉洒向海门。此处若能睁开正眼，一根毫毛尖上安顿天地乾坤。听见声音便悟道，看见颜色即明心。林间斑鸠停砧木，井底栽种沙果林。今年桃李价珍贵，一颗价值抵千金。昨日说定，今日不定。大小释子们，因邪而打正。再问究竟如何，好比给钵盂装把手。这僧人已瞪露眼睛，云门宗更揭开脑顶。若说这是佛法，连梦边都沾不着。毛毡做的拍板，无孔的竹笛。狭路相逢时，五音六律齐鸣。流落丛林多少年，至今谁敢传消息？ 镜清禅师摇摇头，这僧人摆摆尾。虽然一时值得看，怎奈玄沙禅师说破底。马祖道一与智藏，毛病痛处总一般。海兄偏不明白，当面热络隐瞒。头发白头发黑，言语端正话锋端。衲僧不必空议论，秤在准星不在盘。父子本是至亲，心眼毫无分别。碰撞磕着之处，直透头顶心底。旁观只当儿戏看，苍龙搅动澄潭水。这老汉，手头短。灵隐寺却不这样，现成公案摆眼前，给你三十棒。棒头自有眼睛，龙蛇容易分辨。开垦田地很艰难，难中却有容易处；伸手动作很轻易，易中却有艰难时。说难说易之间，反倒显得糊涂。自己若无修仙骨，莫谈九转还丹事。