湖中女
湖中水，滑如脂，湖中女，芙蓉姿。
湖中小桨荡莲叶，唱得吴王白雪词。
轻裙利屐踏雁足，为客高歌激明目。
生年不作人家妇，东人西人换恩主。
主家薄倖非三从，归来抱瑟弹孤鸿。
君不见东家女伴粗且丑，嫁得比邻呼阿忪。
白话文译文
湖中水波柔滑如凝脂，湖中女儿生就荷花姿。轻摇小桨穿行莲叶间，唱起那吴王白雪般的古调清词。 罗裙轻摆木屐踏弦柱，为客高歌时目光明亮激昂。此生不愿嫁作常人妇，辗转迎送着东西过往恩主。 可叹主家薄情难托终身，归来唯有抱瑟弹给孤鸿听。 君不见东家女伴粗手大脚貌平庸，早已嫁了邻家汉子整日“阿忪”唤得勤。