偈颂二百零五首 其一○六
清彻性空水，圆明净智身。
个中不洗体，直下了无尘。
有成佛，有降神。
有彼岸，有迷津。
哆哆和和此其始，胶胶缀缀此其因。
底时节，释迦文，恶水蓦头浇莫嗔。
何须念彼观音力，自然还著于本人。
白话文译文
清澈的本性如同空明之水，圆满光明的清净智慧之身。其间无须刻意洗涤形骸，当下彻悟便无一丝尘染。有成就佛道的，有降临世间的神灵；有觉悟的彼岸，也有迷失的渡口。含混交织是这一切的起始，纠缠缀连是这一切的缘由。待到因缘具足之时，纵如释迦文佛，遭遇泼面恶水也不必嗔怒——何必祈求观音威神之力？因果自然回应在自身。