秋夜

王玮 ·

耿耿星河见,长安横匹练。 冷露湿罗裾,凉风捐纨扇。 人生暮气防,天籁商音变。 遥思华屋中,丝竹开豪宴。

白话文译文

银河明亮清晰可见,宛如长安城上横挂着一匹白绢。冰冷的露水打湿了罗裙,凉风吹走了手中的纨扇。人生到了暮年要提防衰颓之气,自然界的声音也变换成商调的悲音。遥想那华丽的屋宇之中,正奏响丝竹乐器,开启豪门的盛宴。