嘉峪关城头

吴金水 · 当代

祁连晴雪远浮空,迢递高城落照中。 一万里关由此止,两千年事岂曾终。 但看西北风云淡,未报东南海日融。 劫后江山无气力,故教魏绛只和戎。

白话文译文

祁连山上的晴雪远远地浮现在天际,高大的城关在夕阳余晖中绵延不绝。万里长城从这里作为终点,两千年的历史往事又何曾真正结束?只看到西北边疆的风云渐渐平息,却还没有传来东南沿海海日融化的消息。经过劫难后的江山显得毫无气力,所以才让魏绛那样的人只主张和亲安抚外族。