寄晁应之二首 其一

张耒 ·

强读诗书叹白头,一官飘泊寄东周。 匏瓜有系身难去,人足无音境更幽。 晚接贤豪宽病思,老将文字写离忧。 相思一夕亲谈笑,梦断云山相对愁。

白话文译文

勉强研读诗书感叹白发已生,一官漂泊寄身在这东周故地。像系着的匏瓜难以离枝远行,人迹罕至之处更觉幽寂清寥。晚年幸遇贤士宽慰病中思绪,老来唯有借文字抒写离愁。真想与您整夜谈笑共诉相思,梦醒时唯见云山相对生愁。