岁暮胡慎仪 · 清岁暮崔寒景,凄然自掩扉。 眼花看字小,身瘦觉衣服。 异地人情薄,家乡鱼雁稀。 一心无著处,空复忆庭闱。 ♥ 0白话文译文年末深冬的寒冷景象,我凄凉地独自关上房门。眼睛昏花,看字都觉得细小;身体消瘦,感觉衣服空荡荡的。在他乡人情淡薄,家乡的书信也稀少。一颗心无处安放,只能徒然地思念着家中的父母。