岭南道中

胡慎仪 ·

五榇十三人,艰危仗此身。 经年泪洗面,百感痛伤神。 塞北无茅屋,燕南有老亲。 如何千树云,不是昔时春。

白话文译文

五口棺材和十三个人,艰难险阻全靠这身躯来承担。长年累月泪水洗面,百般感触痛彻心扉。塞北没有一间茅屋可居,燕南却有年迈的双亲。为何那千树繁花似云霞,却不再是往日的春天。