送高邮叶尉

宋庠 ·

佛塔千名榜,铨台再调符。 空登拔萃目,未免没阶趋。 爨桂方辞洛,羹莼尚及吴。 振淹知孔迩,华萼映鸿都。

白话文译文

千座佛塔镌刻着进士的金榜, 吏部文书再次调任你的职务。虽曾名列选拔优等生的名册, 依然要在官阶下为俗务奔走。你刚辞别洛阳那折桂的繁华, 便赴吴地品尝初春的莼菜羹。振作精神吧前路已然在望, 兄弟的才华终将辉映这帝都。