新安县

欧阳云 · 清

四山围一坞，高阁出危城。 人语奔雷閧，溪声骤雨惊。 炊烟笼古穴，寒色黯春晴。 为问新安吏，何年罢点兵？

白话文译文

四面的山峦环绕着一座山坞，高高的楼阁矗立在险峻的城墙上。人们说话的声音像奔腾的雷声一样喧闹，溪水流动的声响如同骤雨突降让人心惊。做饭的炊烟笼罩着古老的洞穴，春日的晴空也被寒凉的暮色变得暗淡。想问一问新安县的官吏，要到哪一年才能停止征兵打仗呢？