生日
夜光昭清泠，璇源载圆折。
朝阳未羽仪，五色先丹穴。
松柏出涧壑，众木皆秃屑。
方其一寸青，意已傲冰雪。
东家嬉戏时，俎豆辄罗列。
未应须儿啼，英标固惊绝。
公为三朝老，气压万人杰。
经纶本帝赉，遇合非力结。
舟成无长川，云族有旱霓。
东风吹扶桑，晓色开寥泬。
平生回天手，独伫昆吾辙。
停鞭急节缓，挥臂层阴决。
图回掌中春，摩拂厚土热。
一身等大地，万物小蜻蛚。
华岳载不重，河海振不泄。
黔黎托回命，草木恃以茁。
造物相始终，流年难老耋。
侧闻宋鼎就，未可羽力挈。
是乃为公象，何但纪相烈。
坐观满不溢，玉铉无变灭。
白话文译文
夜明珠照亮清澈的寒泉，美玉般的泉源随圆渠蜿蜒。朝阳还未展现凤凰的仪态，五色霞光已染红丹穴山巅。松柏从深涧幽壑中长出，万木早已凋零秃败无言。当它初生一寸青翠之时，志气已凌驾于冰雪之严。东邻孩童嬉戏玩耍时分，祭器俎豆便已整齐罗列。不必等待婴儿啼响世间，英姿早注定令世人惊叹。您身为历事三朝的老臣，气概压倒万众豪杰之上。治国之才本是上天赐予，际遇相合非凭人力强结。舟船造好却无长河可渡，云层积聚偏遇旱虹横张。东风吹拂着扶桑的枝梢，晨光划破天空浩瀚苍茫。平生怀有挽回天意之手，独自守候着昆吾剑的方向。停驻马鞭使节律渐舒缓，挥动臂膀将层层阴云扫荡。运转谋划如掌心生春意，抚摩大地使厚土复苏发烫。视己身等同广袤大地，观万物细小如蜻蜓飞蝗。华山承载不觉其重，河海激荡不见泄浪。百姓依托您扭转命运，草木倚仗您繁荣生长。造物主伴您始终如一，岁月难使您衰老颓唐。曾听闻九州宝鼎将成，非凭羽翼之力可举擎。这生辰正是您的象征，何止记录宰相的辉煌？ 静观满盈却不外溢的境界，如玉铉般永固不灭恒常。