伯时彭蠡春牧图
岳阳楼上春已归，湖中鸿雁拍波飞。
布帆天阔随鸟道，石林风晚吹人衣。
春水初生及马腹，浮滩欲上西山麓。
遥看绝岭秀云松，上有垂萝暗溪谷。
沙眠草啮性不骄，侧身注目鸣相招。
林间瞥过星烁烁，原上独立风萧萧。
君不见中原真种胡尘没，南行市骨何仓卒。
秪收力健载征夫，肯向时危辨奇骨。
即令贡马西北来，东西坊监屯云开。
纷然驽骥同一秣，尔可不忧四蹄脱。
白话文译文
岳阳楼畔春已归来，湖面鸿雁振翅掠过波涛。布帆高挂天辽阔，顺着飞鸟的轨迹漂摇；石林暮风拂动行人衣袍。春水新涨漫到马腹，浮滩延伸向西山脚。远望险峰云松俊秀，崖顶垂萝掩映幽深溪谷。沙地眠卧草丛嚼食，马儿温驯不骄躁，侧身昂首相互鸣叫。林间掠过斑点闪烁的骏马，原野上迎风独立鬃毛飘飘。 君不见中原良马已沦陷铁蹄，当年南下买骨何等仓促。只选壮马驮运征夫，危难时节谁辨千里骏足？而今贡马自西北而来，东西马厩如云铺开。劣马良驹混杂同槽，怎不令人忧它空磨蹄脚！