鹧鸪天 其三
楚楚吾家千里驹。
老人心事正开渠。
风流不减庭前玉，爱惜真如掌上珠。
纡绿绶，荐方壶。
老人沉醉弟兄扶。
问将何物为儿寿，付与家传万卷书。
袅袅薰风响佩环。
广寒仙子跨清鸾。
谁教瑞世仪周间，自赋多才继小山。
铃阁静，画堂闲。
衮衣象服镇团栾。
年年此日称觞处，留待菖蒲驻玉颜。
白话文译文
我家少年俊逸似千里骏马，老父亲的心事正如渠水欢然流淌。风采翩翩不输庭院玉树，疼爱情深真如掌上明珠。 绿绶带轻垂，方壶礼器献上，老人在兄弟搀扶下醉意酣然。若问用什么为孩儿庆贺寿辰？只愿将世代相传的万卷诗书相托付。 薰风袅袅拂动佩环清响，仿佛广寒仙子乘着青鸾悠游。谁让这祥瑞气度辉映人间？自来才华丰赡承继了先贤文脉。 铃阁静谧，画堂安闲，华服玉饰衬得满堂和乐融融。年年此日举杯祝寿的欢宴上，总留着菖蒲酒香伴岁月长驻朱颜。