昼寝正酣以二十韵诗来亟为次韵
老氏正求知我希，吾今老矣更何之。
极知仕宦皆由命，纵有功名已过时。
览镜形容宁复我，还乡交友定从谁。
慈亲多幸方难老，家舅尤欣未觉衰。
教诲至今仍似旧，襟期暗合自相知。
新诗必使篇篇和，胜地还容处处随。
昼永剧谈俱喜听，夜深清坐更忘疲。
素钦行己初无玷，愿学持心不自欺。
紫橐清班叨预列，黄金横带忝同垂。
六旬顾我犹加懒，八秩如公尚自持。
但仰三尊知共庆，孰云十拗敢轻嗤。
无情到此方为达，省病从它不用治。
世事只将同蝶梦，人生几得见鸡皮。
观书自适非求解，杖策徐行莫厌迟。
俭素何妨贫胜富，优游真是乐忘饥。
虽然调乐无千指，尽喜当歌有十眉。
报谒要须亲自到，赴筵直以散为期。
醉翁雅意非谋醉，棋社清欢岂为棋。
白发只宜甘散诞，红尘任彼自奔驰。
安舆来往长陪侍，此意终身誓不移。
白话文译文
老子曾说“知我者稀”，如今我年岁已高更将何去何从？深知仕途功名皆由命定，纵然曾有功业心也已错过时机。对镜端详容颜已非旧我，若还乡不知该与谁结交叙旧。所幸母亲长寿令人欣慰，舅父精神矍铄亦未显衰颓。他们的教诲至今仍如往昔，彼此心意暗合自是相知相亲。每得新诗总要一篇篇唱和，每到佳境便欣然相随同游。长昼畅谈总觉听之不厌，深夜静坐更是忘却疲倦。素来钦佩你立身清白无瑕，我愿学此心持守真诚不欺。愧列朝班身居清贵之位，腰悬金带实感有负荣光。年过六旬的我越发慵懒，八旬如您却仍持重从容。但见三位尊长安康共庆，谁敢笑谈“十拗”老态？通透至此方算真正豁达，身有小病也任其自然不医。人间万事不过庄生蝶梦，人生短暂几度目睹沧桑？读书只为安适非求甚解，拄杖慢行不必厌嫌路迟。俭朴何妨清贫胜过富贵，悠闲自在真能乐而忘饥。虽无琴瑟齐奏千指繁弦，却喜家有贤妻嫣然相伴。访友必定亲自登门方显诚心，赴宴总以尽兴而散为期。醉翁雅意本不在求醉，棋社清欢岂为输赢？白发之年只合安然闲散，任红尘碌碌车马自奔忙。愿常伴安车侍奉亲长左右，此心此生绝不更改移易。