望蓬莱 寄张四秀才王丹桂 · 元清河氏，听取此根原。 自昔未逢超岸筏，而今又值下坡年。 犹被世情牵。 繁华境，虚幻不牢坚。 休向梦中重作梦，便于玄上更搜玄。 修补洞中天。 ♥ 0白话文译文清河君啊，请听这生命本源的道理：从前未曾遇到渡人舟筏，如今又逢岁华向晚时。依然被俗世绳缰牵系。那繁华景象，原是虚妄无常的泡影。莫要在大梦里再编织幻梦，当在玄妙之境更求至理。且去修补心中那方洞天灵宇。