和韵答都昌胡令论诗

项安世 ·

竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。 青山顾我如相识,白水粘天似故乡。 光景万端皆好句,肝肠百鍊见真刚。 今君正与民同乐,安得清愁满腹装。

白话文译文

竹篱茅舍映着低矮的围墙,深夜最宜明月,拂晓偏爱清霜。青山脉脉看我,仿佛旧友相望;白水茫茫接天,恰似故园风光。万般景致皆可化入诗行,百炼肝肠方显心志真刚。如今您正与百姓同享安康,怎容得满怀愁绪暗自深藏。